sunday report

överlevde tyska tragglandet med 2 nästan tonåringar

promenixade hundar och barn i Orléans skogen, skönt men kallt

tvättade två illaluktande hundar och genomförde deras flyttning från hundgården till entréen (sambon tycker att detta är alldeles onödigt, men man är väl inte en envisen svenska för intet...)

gjorde läxorna med S: lära sig 6 strofer poesi utantill (HALLÂ han är 7 år!!) lite matte och läsa 2 texter (korta)

snacka med syrran på Skype- I miss U!!!

lagade en urgod kycklingpaj - eget beröm är jättebra och luktar utmärkt!!

skrev ett inlägg på min världsberömda blogg  - såg till min förvåning att nån från Ryssland varit inne!?


Over and out

tyska

tyska traggling med två franska 12-åringar som hellre vill spela GTA på PSP.....


Suicidal tendencies or what?

eloge till lärare

är just hemkommen från en eftermiddag med S klass (CE1 = 1:an),och en förskoleklass (5-åringar).

Temat var kakor från Sverige och vi gjorde havreflarn och chokladbollar. Jättekul, entusiastiska barn, lite tveksamma föräldrar (Hm, tycker du verkligen att dom ska blanda med händerna?? "- Ja så gör man i Sverige) och faktiskt goda kakor i slutet.

Men efter 2,5 timmar med nästan 40 barn, kokos, kakao och smör överallt är jag helt utmamattad. Alla barnen pratar samtidigt, vill hålla i handen och ställer tusen frågor. En del barn kan vara lugna i max 5 minuter, sedan måste överskottsenergin ut:  en knuff på kompisen, lite hopp och spring. Hur orkar lärarna ? Hur gör dom för att förbli lugna och samlade?

För mig är det ett mysterieum, och jag inser att jag nog inte skulle ha det tålamodet. Under 2,5 timmar går det, men en hel dag, no way.

Så alla lärare, ni gör ett jättebra jobb!! Keep up the good work

a hobo in paris

inlägg till syrran. Det var den här snubben som Laurent liknade med sin nya hatt

slö, slöare, slöast

borde ikväll:
stryka
vika tvätt
köra lite träning
sortera very important papers

tänker ikväll:
inte göra ett skit förutom att glutta på några bloggar och läsa

the story of my life....

avgudar

kan inte höra mig mätt på den här

I'm under the spell....

Sommarminne

Kotor, Montenegro

ögonblick

foto taget av A i somras

back in track

Tillbaka på jobbet.
Massor att göra. Nya projekt.

Motiverad? Nja, inte riktigt men det kommer nog.
Och nu kaffe. Fördelen med att reparera maskiner för ett känt märke - gratis kaffe!!
What else?

what's up?

efer några dagar under isen med nån slags influensa, har nu vila och lite "meducin" gjort att jag igen känner mig fit for fight.

Igår blev det först en behövlig storstädning, jäklar vad mycket damm det kan bli i vinklar och vrår.

Sen hade A en basket match på hemma plan. Han är 12 år och spelar på nivå "benjamin". Han började spela basket i mitten av oktober så det är en relativt ny sport för honom.
Laget han spelar med ligger på en bra nivå och allt är bra förutom coachen. Snubben är ca 20 år och tror att laget är i nån jävla NBA serie.
Dom bästa får spela hela tiden och dom "sämsta" får ibland nästan inte spela alls. A tillhör kategori nummer två än så länge vilket är ganska normalt eftersom han precis börjat. Han spelar dock bättre och bättre och lyckas sätta några poäng då och då.
Det kan bli totalt ca 3 till 4 minuters spel totalt på en match som håller på i 4 x 7 minuter: 28 minuter. Och, det värsta av allt; detta medans hans lag leder med över 20 till 30 poäng. Dom första matcherna kan jag förstå detta men inte i längden.

Igår efter matchen var jag och snackade med "coachen" och förklarade min inställning; typ alla ska få spela, det är en kollektiv sport där det viktigaste är att ha ett bra lagspel och att laget i fråga inte spelar i nån jävla proffs serie.
Snubben tittade på mig och sa sen att spelarna måste förtjäna sin plats och att det var helt normalt att en del nästan inte fick spela. Jag övervägde under en sekund att skalla honom men insåg att inte skulle vara speciellt moget.
Jag förklarade då å det ödmjukaste att det var jag som förälder som betalade en medlemsavgift för att min son skulle spela basket, inte för att han skulle sitta en timme på en träbänk och slita ut sina shorts och att jag förväntade mig att en ändring skulle ske å det snaraste, för annars skulle jag snacka med ledningen för föreningen. Dessutom upplyste jag honom att om han hade ambitionen att coacha ett proffslag så var han inte riktigt på rätt ställe.

Är inte säker på att allt gick in för snubben tillhör inte den intellektuella eliten direkt, vi får väl se.

Jag har inte sagt mitt sista ord....


What else? Igår kväll var i bjudna till bekanta på raclette. Det är väldigt gott; charkuterier, kokt potatis och massor av smält ost till det. Däremot tenderar man att äta tio gånger för mycket och sen tar det liksom hela natten att smälta all mat.

Idag blev det en sväng för att handla mat för veckan och sen var jag och killarna på bio.
Denna gången blev det filmen som jag har velat se sen länge Intouchables. A som är 12 år tyckte att den var bra och S sa att han också gillade den. Personligen tror jag att han gillade popcornen mer än filmen.
Jag tyckte att filmen var bra med hade förväntat mig lite mer. Men sevärd var den. Väldigt mycket bättre än Alvin and the Chipmunks....

Nu har jag lagat en köttgryta som står och puttrar (Boeuf Mode) och hade nu tänkt bara chilla.
Eller kanske ta itu med berget av tvätt som ska vikas tvättas?
Spänningen är olidlig, fortsättning följer.........

influensa del 2

Ja, jag blev sjukskriven i tre dagar av min läkare.
Kändes rent spontant som lite väl mycket men idag så känns det däremot skönt. Hostar och har jädrans ont i huvet, så det har blivit mest vila idag och igår.

Däremot har jag bara tagit en bråkdel av all medecin som han skrev ut: pencillin, ibuprofen, paracetamol och nåt grunks att skölja munnen med. Kör med säkra kortet paracetamol, det känns välbeprövat.

Undrar ändå i mitt stilla sinne om inte läkarna i Frankrile har nåt slags avtal med läkemedelsbolagen eftersom dom skriver ut så mycket medecin.
Alla vet att sjukförsäkringssytemet går på knäna men fransmännen forsätter att konsumera enorma mängder medecin.
Stor skillnad mellan Frankrike och Sverige.

Nu, en till stor balja te. 

influensa?

Jag som alltid skryter med att jag aldrig är sjuk ligger nu nedbäddad med hosta, feber och muskelvärk.
Inget allvarligt alltså men det kändes inte optimalt att gå till jobbet dopad med paracetamol och hostmedecin. Kan ju var schysst att inte smitta ned alla andra dessutom.

Passar på att titta på SVTplay (det som är tillgängligt från Frankrike vilket inte är mycket!).
Har kollat på Stjärnorna på slottet och Mot alla odds. Det är något speciellt att titta på svensk tv, jag blir lite nostalgisk och kan känna att jag saknar en hel del saker.

Ska nu till doktorn, för i Frankrike måste man ha sjukintyg från första dan.

vinter

kylan håller i sig, nu på morgonen var det -4 grader. S är övertygad om att det kommer att börja snöa när som helst. Vem vet, det är inte omöjligt.

S kommer ihåg när vi var hemma i Sverige för två år sen när det var massor av snö, han tycker att det är orättvist att det inte snöar lika ofta här.

Jag sa då att vi kan ju flytta till Sverige, men det tyckte han inte. "- Nej för jag vill inte prata svenska hela tiden."

Där vann språket över snön.

presidentvalskampanj på ankdammsnivå

Franska politiker är underbara! Dom lägger ned en enorm energi på smutskastning och personangrepp; det är så mycket lättare än att prata om det som fransmännen är intresserade av: arbetslösheten, ekonomisk kris, skolans och sjukvårdens fria fall.

Den senaste pingpong matchen gick till ungefär :
François Hollande sa (inte?) att Nicolas Sarkozy var en "bad guy"
                             =>
högerministrar replikerade att detta var förskräckligt och att F Hollande inte borde vara president-kandidat för socialisterna
                           =>
ordföranden i l'Assemblée (riksdagen) sa att en socialistseger vid presidentvalet skulle ge samma resultat som ett krig
                         =>
socialisterna skrek skandal och krävde ursäkter

                        =>

Försvarsministren (höger) jämförde F Hollande med den italienska kantade lyxfärjans kapten


Allt detta tog i alla fall cirka 30% (min egen oprofessionella bedömning) av media utrymmet under flera dagar

Ja det är riktigt skrattretande, eller kanske inte.....

för övrigt anser jag

• att det är alldeles för dyrt att flyga till Sydafrika
• att jag borde ha minst två veckors extrasemester
• att det skulle vara schysst att vinna på lotto

undertecknad
hon som har en syrra som hon gärna skulle hälsa på i sydafrika

monday morning

YES, jag klarade det!
Jag gick för första gången på evigheter upp när klockan ringde i morse. Kampen mellan mitt, "ta-dig-i kragen-jag" och mitt "bara-fem-minuter-till-jag är-så-trött-jag" vanns av den förstnämnda.



Detta kanske inte är nåt som intresseklubben vill sätta tänderna i, men det är JÄDRANS viktigt för mig.

Så var det sagt

Nu, jobb och KAFFE!

idiotiska kommentarer man kan va utan - 1

sambon A som halvslumrar på soffan och vaknar till liv av att jag nästan slog mej medvetslös på ett öppet köksskåp

"- jättebra sätt att vâcka folk på hörudu!"

Känns onödigt att tillägga att jag sedan bad honom dra åt h-vete när han sedan kom in i badrummet där jag baddade pannan med kallt vatten för att minska storleken på bulan.

"- Vad du är sur då", sa han.

Say no more

sunday sunny sunday

Så här ska söndagar vara!

MASSOR av sol, 2° varmt, frostnupna träd, söndagsbio matiné med S (Alvin and the chipmunks 3), kratta löv i trädgården, hundpromenix med S och sambo A och nu, läsa svensk bok (De ensamma av Håkan Nesser) och bara chilla en stund.

Jag har faktiskt inte så mycket högre krav på en nice söndag.

Kunde väl ha varit att titta på Les Intouchables  istället för ekorrgänget..... see what I mean?

RTT

I Frankrike finns ett begrepp som heter RTT  (réduction du temps de travail), som kan översättas med sänkt arbetstid. Sen år 2000 är 35-timmars arbetsvecka lagstadgad öch det är varje företag som bestämmer (efter förhandling med fack och dyl) hur man tillämpar detta. Ibland jobbar man bara 7 timmar per dag, men oftast ger detta lite fler lediga dagar.

För min del så är varannan fredag en RTT dag. Så idag har jag ledigt och ska bara ligga på soffan, läsa böcker och äta praliner. NOT!!

Här ska långpromenixas med hundarna, hämta S från skolan vid 12, käka snabb lunch, följa med S och hans klass på museum i Orléans, avfärd kl 13. 
En lugn och relaxad dag med andra ord...   Speceillt musei-grejen kommer bli mycket NOT relaxad, det finns en del monsterbarn i S klass som faktiskt får honom att framstå som en ängel.

Men nu, innan alllt detta ska jag ta en till kopp kaffe och spöa folk i Wordfeud.

Because I'm worth it...

Snabba S eller hur länge kan man dra ut på pyjamas påtagning

Min lillkille S som är sju år är i normalfall ett ganska aktivt barn. Han kutar omkring, hoppar, småskuttar och är stora delar av tiden i rörelse.
MEN, när det blir dags att ta på sig pyjamas och borsta tänderna så förvandlas han i en handvänding till en zombieliknande varelse som skulle göra den slöaste av sengångare grön av avund.

kl 20:35  "-S, det är dax att sätta på pyjamas." "- Ja mamma jag gör det"

kl 20:45 "- S, är du snart klar ?" "- Eh, var är min pyjamas då?"  "-Ja S, typ där du la den imorse, eller?"

kl 20:55 "- S, om du vill att jag ska läsa en bok får du snabba dig på."  "- Ja men jag får inte av mig strumpan."

kl 21:05 Jag går något förbenad upp till S och där sitter han i sitt rum och drar lite nonchigt i den ena strumpan. Alla dom andra kläderna är fortfarande på honom och av pyjamasen syns inte ett spår.

Med frustration rykande ut genom näsborrarna försöker jag med ett lugnt tonfall (som säkert låter lite ansträngt), förklara för S att boken kan han glömma och att det vore en smart idé att å det snaraste öka hastigheten för att undvika att få ont i trumhinnorna.
S säger då med utstuderad sävlighet " - Men mamma, det är inte mitt fel, du har ju köpt den här strumpan som är för liten."

30 sekunder senare är pyjamasen på efter högeffektiv medhjälp från undertecknad. Jag hyperventilerar och funderar febrilt efter nån mirakelmetod för att undvika detta förhändelselopp i fortsättningen.

Still looking.....

Keep smiling and be cool!

rearesultat

Helt otroligt!!!

jag som ALDRIG hittar kläder på rean har nu inhandlat:

• ett par jeans
• en stickad kofta
• tre blusar/skjortor

Allt detta inom loppet av 25 minuter.
unbelievable

reastart

Idag börjar reorna i Frankrike.

Jag tillhör inte kategorien som tycker att reor är det mest ultimata, men på lunchen ska jag och les collégues, ta en sväng.

Att armbåga sig fram på en rea är kanske lika kalorislukande som våra lunch powerwalk, vem vet.

På med arbågskydden, here I come!!

bildbevis

Det bidde ett foto till slut, inte av bästa kvalitet, mobilen är urkass för att ta foton.

Nåval, så här blev det:

Ja, jag är nöjd iallafall. Jag lägger in fotot i blått oxo eftersom S sa att jag såg ut som en smurf.

Han har nog aldrig sett en smurf!!... eller?

tillklippt

var som sagt hos frissan igår, tog med fotot av Sharon Stone frissan och.......
Nja det blev väl inte riktigt Sharon Stone, men det blev inte så illa iallafall.
Kan tyvärr inte sätta in ett foto direkt därför att:

1.   Är värdelös på att fota mig själv med mobilen

2.   Lille S försökte fota mig med mobilen men han lyckazs få till nåt konstigt grodperspektiv där min       näsborrar kommer i centrum; inte fan visste jag att jag hade så mycket hår i snoken!

3.   jag nu på morgonkvisten inte är fotningsbar (förutom om det skulle vara för en kampanj för "Se hur droger förstör din kropp")

Men efter en välbehövlig dusch, lite styling så ska jag hitta nån liten fotograf och slänga in ett foto.

Lille S kommentar när klippningen var klar; "Mamma du ser ut som en smurf". Mitt barn är färgblint och har ingen aning om hur en smurf ser ut!!!!

Skriver in i kalendern: Ta med S på bio för att se filmen.

 

klippa till

Ska till frissan idag och som vanligt har jag STOR beslutsångest!

Det svåraste är att förmedla hur man vill ha det och dessutom hitta rätt ord på franska. Jag tycker nog att jag pratar relativt flytande franska men när det kommer till ord som spretigt, uppklippt, och dylikt så blir det snabbt svårt.

Hade tänkt mig nåt liknande det här:

nu ser ju jag inte riktigt ut som Sharon Stone (inte alls till och med ;-), men what the f..., kan ju ha samma hår iallafall.

Sätter in ett foto efteråt (om det inte blir alltför hemskt).

fredagsmys?

Följer med lite i olika svenska bloggar och en del svenska tidningar och har då upptäckt ett för mig okänt nytt fenomen - fredagsmys.

När jag bodde i Svedala för en evighet sen så har jag inte nåt minne av denna svenska institution. För det verkar verkligen vara en institution, lika svensk som fika, kvalitetstid och raggsockor. 

Alla pratar om fredagsmys och efter vad jag har förstått så är den givna maträtten.... tacos.

Missförstå mig rätt, jag tycker att det verkar jättemysigt, men här i Frankrike känns det väldigt exotiskt, jag har aldrig hört en fransman säga "nu blir det fredagsmys", vete fan om det ens går att säga på franska.

Jag ska idag för fösta gången testa detta nya koncept på min svensk/franska familj: tänkte köra tortillas (nästan tacos!), tända ljus och filmtajm.

Hmm, blir lite osäker, har jag glömt nån ingrediens?? Jag har ingen fredagsmys-specialist i närheten så, det får bli så här.

Om det blir en hit, så kanske jag kan marknadsföra detta koncept i frankernas rike, återstär bara frågan hur man översätter mys.

Over and out

för övrigt anser jag

att man inte borde jobba på fredagar; den dagen behövs till allt som man inte hunnit göra under veckan och som man absolut inte vill göra på helgen:

städa

stryka

röja

tvätta

undrar om nån vill lägga in det förslaget i nån av dom snart startande franska presidentkampanjerna?

undrar hon som inte har fransk rösträtt, men iallafall

regn och vind samt restaurang

Man kan inte tro att det är den 5:e januari direkt; idag är det stormvindar , regn och ca 12 grader varmt. Hallå, det är ju höst väder eller?!

Hade svårt att vara motiverad idag på jobbet, uppdaterar alla indikatorer (oj, säger man så på svenska hmm?) för 2011, går igenom statistik och "rensar upp" i alla "skulle ha gjort" högar.
Så jädra intressant och motiverande.
Hade bestämt med kollegan V att gå ut ouch köra en powerwalk på lunchen för att ladda lite energi. Tittar ut genom fönstret kvart i tolv: storm och spöregn!! Ringer V: - Hörru du ska vi verkligen gå ut eller??

Vi skippade detta och och för att inte deppa ihop helt och hållet så hängde jag med kollegan E som tog med en kund på restaurang. Hoppsan, det ingick inte i "äta nyttigt-gå ned i vikt-motionera" planen.

I'll do better tomorrow!

start up

Ja, nu ska jag försöka lämna ett avtryck i blogguniversum. Varför då kan man undra? Jag har ingen speciell narcissistisk läggning och är inte heller inställd på att konkurrera med alla kissie och blondinbella wannabes.

Nej, den främsta anledningen är helt egoistisk. Genom att skriva ett inlägg varje dag så har jag sedan en dagbok med minnen för mig men också för mina nära och kära. Kan jag dessutom roa och förströ några andra så blir det en bonus.

Nu back to work, det går inte an att blogga på arbetstid heller!!!